ความหมายของคำว่า porter ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈpɔːrtər/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈpɔːtər/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：คนขนส่งสินค้าหรือกระเป๋าเป็นพนักงานรถไฟหรือสถานีรถไฟ
ตัวอย่าง: The porter helped me with my luggage at the train station. (พนักงานขนส่งช่วยเสริมความสบายให้ฉันที่สถานีรถไฟ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาฝรั่งเศส 'porteur', ซึ่งมาจาก 'porter' หมายถึง 'ขนส่ง'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงคนที่ช่วยขนส่งกระเป๋าในสถานีรถไฟ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: baggage handler, carrier
คำตรงข้าม:
✍️ การจำด้วยวลี
- porter service (บริการขนส่งสินค้า)
- porter fee (ค่าบริการขนส่ง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: I tipped the porter for helping me with my bags. (ฉันให้ทิปพนักงานขนส่งสำหรับการช่วยเสริมความสบายในการขนส่งกระเป๋าของฉัน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a porter at a busy train station helped a lost traveler find their way and carry their luggage to the correct platform. The traveler was so grateful that they shared their story with others, making the porter famous for his kindness and efficiency.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งที่สถานีรถไฟที่ยุ่งเหยิง พนักงานขนส่งช่วยนักเดินทางที่หลงทางค้นหาทางและขนสินค้าไปยังแท่นรถไฟที่ถูกต้อง นักเดินทางรู้สึกขอบคุณมากที่พวกเขาแบ่งปันเรื่องราวของพวกเขากับคนอื่น ๆ ทำให้พนักงานขนส่งมีชื่อเสียงเพราะความใจดีและความมีประสิทธิภาพ