ความหมายของคำว่า portrayal ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /pɔːrˈtreɪəl/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /pɔːˈtreɪəl/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：การวาดภาพ, การแสดงออก, การสื่อสารความคิดเห็น
ตัวอย่าง: The portrayal of the hero in the movie was very realistic. (การวาดภาพของวีรบุรุษในภาพยนตร์นั้นครอบคลุมความจริงให้อยู่ที่สุด.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'portray', ซึ่งมาจากภาษาละติน 'protrahere' หมายถึง 'ดึงออกมา', ซึ่งประกอบด้วย 'pro-' และ 'trahere' หมายถึง 'ดึง'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการ 'portrayal' ในฐานะที่เป็นการ 'วาดภาพ' หรือ 'แสดงออก' ของบุคคลหรือสิ่งของในงานศิลปะหรือวิดีโอ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- depiction, representation, description
คำตรงข้าม:
- misrepresentation, distortion, concealment
✍️ การจำด้วยวลี
- accurate portrayal (การวาดภาพที่ถูกต้อง)
- vivid portrayal (การวาดภาพที่สดใส)
- negative portrayal (การวาดภาพที่เป็นลบ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- The book provides a detailed portrayal of life in the 19th century. (หนังสือให้การวาดภาพละเอียดอ่อนของชีวิตในศตวรรษที่ 19.)
- The actor's portrayal of the character was praised by critics. (การวาดภาพของนักแสดงต่อตัวละครได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was an artist who was known for his vivid portrayals. His paintings were so lifelike that people often felt as if they were looking at a real scene. One day, he was commissioned to paint a portrait of a famous general. The artist spent weeks studying the general's features and mannerisms, ensuring that his portrayal would be as accurate as possible. When the painting was finally unveiled, it was met with great acclaim, and the artist's reputation as a master of portrayal was solidified.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน มีศิลปินคนหนึ่งที่รู้จักกันในฐานะผู้วาดภาพที่สดใส ภาพวาดของเขาชีวิตชีวา จนคนมักรู้สึกเหมือนกำลังมองดูฉากจริง วันหนึ่ง เขาถูกคฯสั่งให้วาดภาพวีรบุรุษที่มีชื่อเสียง ศิลปินใช้เวลาหลายสัปดาห์ในการศึกษาลักษณะและวิธีการปฏิบัติของวีรบุรุษ เพื่อให้แน่ใจว่าการวาดภาพของเขาจะถูกต้องที่สุด เมื่อภาพวาดถูกเปิดเผยครั้งสุดท้าย มันได้รับการยกย่องอย่างมาก และชื่อเสียงของศิลปินในฐานะผู้ชำนาญการวาดภาพก็ถูกยืนยัน