ความหมายของคำว่า pragmatic ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /præɡˈmætɪk/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /præɡˈmætɪk/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ที่เกี่ยวข้องกับปฏิบัติการจริง หรือเห็นความสำคัญของผลลัพธ์ที่เป็นประโยชน์
ตัวอย่าง: His pragmatic approach to problem-solving was very effective. (วิธีการแก้ปัญหาที่ปฏินิพจน์ของเขานั้นมีประสิทธิภาพมาก.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'πραγματικός' (pragmatikos) ซึ่งหมายถึง 'ที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติ'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
ความคิดเห็นที่ปฏินิพจน์ (pragmatic) อาจจะเกี่ยวข้องกับการวิเคราะห์ปัญหาอย่างจริงจังและการหาวิธีแก้ปัญหาที่เหมาะสม
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- practical, realistic, commonsensical
คำตรงข้าม:
- impractical, idealistic, theoretical
✍️ การจำด้วยวลี
- pragmatic approach (วิธีการที่ปฏินิพจน์)
- pragmatic solution (วิธีแก้ปัญหาที่ปฏินิพจน์)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: She has a pragmatic view of the situation. (เธอมีมุมมองที่ปฏินิพจน์เกี่ยวกับสถานการณ์นี้.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, a group of people were discussing how to solve a complex problem. One person suggested a very theoretical approach, while another proposed a pragmatic solution. The pragmatic approach was chosen because it focused on practical outcomes and was more likely to succeed. (ครั้งหนึ่งมีกลุ่มคนกำลังหาวิธีแก้ปัญหาที่ซับซ้อน คนหนึ่งแนะนำวิธีการทางทฤษฎี ในขณะที่อีกคนหนึ่งเสนอวิธีแก้ปัญหาที่ปฏินิพจน์ วิธีการที่ปฏินิพจน์ถูกเลือกเพราะมุ่งเน้นไปที่ผลลัพธ์ที่เป็นประโยชน์และมีแนวโน้มที่จะประสบความสำเร็จ)
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งมีกลุ่มคนกำลังหาวิธีแก้ปัญหาที่ซับซ้อน คนหนึ่งแนะนำวิธีการทางทฤษฎี ในขณะที่อีกคนหนึ่งเสนอวิธีแก้ปัญหาที่ปฏินิพจน์ วิธีการที่ปฏินิพจน์ถูกเลือกเพราะมุ่งเน้นไปที่ผลลัพธ์ที่เป็นประโยชน์และมีแนวโน้มที่จะประสบความสำเร็จ)