ความหมายของคำว่า probate ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈproʊbeɪt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈprəʊbeɪt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：การตรวจสอบและยืนยันพระมหากรุณาธิคุณของฮีตส์
ตัวอย่าง: The court handled the probate of the will. (ศาลจัดการกับการตรวจสอบพระมหากรุณาธิคุณของฮีตส์.) - คำกริยา (v.)：ตรวจสอบและยืนยันพระมหากรุณาธิคุณของฮีตส์
ตัวอย่าง: The executor will probate the will. (ผู้ดำเนินการจะตรวจสอบพระมหากรุณาธิคุณของฮีตส์.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'probatum' ซึ่งหมายถึง 'ที่ถูกตรวจสอบ'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการตรวจสอบการทำงานของศาลเมื่อมีคนเสียชีวิต
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: testament verification, will validation
- คำกริยา: validate, verify
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: invalidate, dispute
✍️ การจำด้วยวลี
- probate court (ศาลตรวจสอบพระมหากรุณาธิคุณ)
- probate process (กระบวนการตรวจสอบพระมหากรุณาธิคุณ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The probate of the will was completed last month. (การตรวจสอบพระมหากรุณาธิคุณของฮีตส์เสร็จสิ้นเมื่อเดือนที่แล้ว.)
- คำกริยา: The lawyer will probate the will. (ทนายความจะตรวจสอบพระมหากรุณาธิคุณของฮีตส์.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, a wealthy man left a will that was so complex that it took months to probate. The beneficiaries were anxious, but the thorough probate process ensured a fair distribution of his assets.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่ง ชายที่รวยมีฮีตส์ที่ซับซ้อนจนใช้เวลาหลายเดือนในการตรวจสอบพระมหากรุณาธิคุณ ผู้รับมรดกตื่นเต้น แต่กระบวนการตรวจสอบที่ละเอียดอ่อนทำให้การกระจายอสังหาริมทรัพย์ของเขาเป็นธรรม