ความหมายของคำว่า proportionally ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /prəˈpɔːr.ʃən.əl.i/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /prəˈpɔːr.ʃən.əl.i/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adv.)：ในอัตราส่วนที่เป็นสัดส่วน
ตัวอย่าง: The salary increase was proportionally distributed among all employees. (เงินเดือนที่เพิ่มขึ้นถูกแจกแจงในอัตราส่วนที่เป็นสัดส่วนต่อพนักงานทุกคน.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'proportion' ซึ่งมาจากภาษาละติน 'proportio' หมายถึง 'การวัดสัดส่วน'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการแบ่งสิ่งของออกเป็นส่วนๆ ที่เป็นสัดส่วนกัน
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: in proportion, relative
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: disproportionately, irrationally
✍️ การจำด้วยวลี
- proportionally adjusted (ปรับให้เป็นสัดส่วน)
- proportionally distributed (แจกแจงในอัตราส่วนที่เป็นสัดส่วน)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The tax was proportionally increased based on income levels. (ภาษีถูกเพิ่มขึ้นในอัตราส่วนที่เป็นสัดส่วนตามระดับรายได้.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Imagine a cake being cut into pieces that are proportionally equal to the number of guests at a party. Each guest receives a piece that reflects their share in the total number of guests.
เรื่องราวภาษาไทย:
นึกถึงการตัดเค้กให้เป็นส่วนที่เป็นสัดส่วนเท่ากับจำนวนแขกที่มางานปาร์ตี้ แต่ละแขกได้รับส่วนที่สะท้อนถึงสัดส่วนของตนในจำนวนแขกทั้งหมด.