ความหมายของคำว่า propriety ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /prəˈpraɪ.ə.ti/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /prəˈpraɪ.ə.ti/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ความเหมาะสม, ความเป็นธรรมชาติ, ความเป็นระเบียบ
ตัวอย่าง: The propriety of his actions was questioned by many. (ความเหมาะสมของการกระทำของเขาถูกตั้งคำถามโดยหลายคน.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'proprius' ภาษาละตินซึ่งหมายถึง 'ส่วนตัว' และ 'tas' ซึ่งเป็นคำย่อยที่แสดงความสมบูรณ์
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
ความเหมาะสมในการปฏิบัติตนตามสังคม
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: appropriateness, decorum, correctness
คำตรงข้าม:
- คำนาม: impropriety, indecency, incorrectness
✍️ การจำด้วยวลี
- sense of propriety (ความรู้สึกเกี่ยวกับความเหมาะสม)
- breach of propriety (การละเมิดความเหมาะสม)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The judge emphasized the importance of propriety in court. (ผู้พิพากษาเน้นความสำคัญของความเหมาะสมในศาล.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, in a small village, there was a young man who always questioned the propriety of the traditional customs. He believed in adapting to modern times while still respecting the old ways. His actions and ideas eventually led to a harmonious blend of tradition and modernity in the village, proving the importance of propriety in maintaining a balanced society.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในหมู่บ้านเล็ก ๆ มีหนุ่มคนหนึ่งที่มักจะตั้งคำถามเกี่ยวกับความเหมาะสมของข้อบังคับดั้งเดิม เขาเชื่อในการปรับตัวให้เข้ากับยุคใหม่ในขณะที่ยังคงเคารพวิถีแบบเก่า การกระทำและความคิดของเขาในที่สุดก็นำไปสู่การผสมผสานระหว่างประเพณีดั้งเดิมและสมัยใหม่ในหมู่บ้าน พิสูจน์ให้เห็นถึงความสำคัญของความเหมาะสมในการรักษาสังคมที่สมดุล