ความหมายของคำว่า proscribe ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /prəʊˈskraɪb/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /prəʊˈskraɪb/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ห้าม, ยกเลิก, ปรับปรุง
ตัวอย่าง: The government proscribed certain dangerous drugs. (รัฐบาลห้ามยาเสพติดบางชนิดที่อันตราย.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'pro-' หมายถึง 'หน้า' และ 'scribere' หมายถึง 'เขียน' รวมกันหมายถึง 'เขียนลงไปข้างหน้า' หรือ 'ห้าม'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
นึกถึงการห้ามที่รัฐบาลทำต่อยาเสพติดหรือสิ่งผิดกฎหมายอื่น ๆ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: ban, prohibit, outlaw
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: allow, permit, endorse
✍️ การจำด้วยวลี
- proscribe a practice (ห้ามการปฏิบัติ)
- proscribe a substance (ห้ามสาร)
- proscribe a behavior (ห้ามพฤติกรรม)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The new law proscribed smoking in public areas. (กฎหมายใหม่ห้ามสูบบุหรี่ในที่สาธารณะ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
In ancient Rome, the Senate could proscribe individuals, which meant to publicly announce them as outlaws. This was often done to political enemies, and it allowed anyone to kill the proscribed person without legal repercussions.
เรื่องราวภาษาไทย:
ในอดีตกรีกและโรมัน สภาสามารถห้ามบุคคลที่ถูกประกาศเป็นผู้ลี้ภัย ซึ่งมักจะทำให้คู่ต่อสู้ทางการเมือง และนี่คือการอนุญาตให้ใครก็ได้ฆ่าคนที่ถูกห้ามโดยไม่มีผลกระทบทางกฎหมาย.