ความหมายของคำว่า protract ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /prəˈtrækt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /prəˈtrækt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ยืดเวลา, ขยายระยะเวลา
ตัวอย่าง: The meeting was protracted until late evening. (การประชุมถูกขยายเวลาจนถึงเย็น.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'pro-' หมายถึง 'forward' และ 'tract' มาจาก 'trahere' ซึ่งหมายถึง 'to pull' รวมกันหมายถึง 'to pull forward' หรือ 'to extend'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
นึกถึงการยืดเวลาในการประชุมหรือการทำงานให้ยาวนานขึ้น
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- extend, prolong, elongate
คำตรงข้าม:
- shorten, abbreviate, curtail
✍️ การจำด้วยวลี
- protracted negotiations (การเจรจาที่ยาวนาน)
- protracted illness (โรคที่ยืดเยื้อ)
- protracted conflict (ความขัดแย้งที่ยาวนาน)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- The contract negotiations were protracted for several months. (การเจรจาสัญญาถูกขยายเป็นเวลาหลายเดือน.)
- Her illness was protracted, lasting over a year. (โรคของเธอยืดเยื้อตลอดช่วงเวลากว่าหนึ่งปี.)
- The protracted conflict has caused much suffering. (ความขัดแย้งที่ยาวนานได้ทำให้เกิดความทุกข์ทรมานมากมาย.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a meeting that seemed to never end. It was so protracted that people started to bring their sleeping bags. The word 'protract' reminds us of this never-ending meeting.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน มีการประชุมที่ดูเหมือนจะไม่มีวันสิ้นสุด มันยืดเยื้อมากจนคนที่เข้าร่วมประชุมเริ่มนำกระเป๋าเหยียบมา คำว่า 'protract' ทำให้เรานึกถึงการประชุมที่ไม่มีวันสิ้นสุดนี้