พจนานุกรม Qiūqiū

ความหมายของคำว่า pull ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค

🎧 การออกเสียง

🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /pʊl/

🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /pʊl/

📖 ความหมายโดยละเอียด

  • คำกริยา (v.):ดึง, ลาก, ดึงดูด
        ตัวอย่าง: She pulled the door open. (เธอดึงประตูให้เปิด.)
  • คำนาม (n.):การดึง, แรงดึง
        ตัวอย่าง: He gave the rope a strong pull. (เขาดึงเชือกด้วยแรงที่มาก.)

🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า

รากศัพท์: มาจากภาษาอังกฤษโบราณ 'pullian' ซึ่งหมายถึงการดึงดูดหรือดึง

💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง

คิดถึงการดึงของมนุษย์หรือสัตว์ เช่น ดึงรถจักรยาน

📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม

คำพ้องความหมาย:

  • คำกริยา: drag, tug
  • คำนาม: tug, draw

คำตรงข้าม:

  • คำกริยา: push, release
  • คำนาม: push, release

✍️ การจำด้วยวลี

  • pull over (จอดรถ)
  • pull through (ผ่านพ้นยากจากภาวะที่ยากลำบาก)
  • pull out (ดึงออกมา)

📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค

  • คำกริยา: He pulled the trigger. (เขาดึงคันจ่อปืน.)
  • คำนาม: The pull of the moon causes the tides. (แรงดึงของดวงจันทร์ทำให้เกิดกระแสน้ำขึ้นลง.)

📚 การจำด้วยเรื่องราว

เรื่องราวภาษาอังกฤษ:

Once upon a time, there was a strong man who could pull a cart full of goods all by himself. His ability to pull was so remarkable that people came from far and wide to see him in action.

เรื่องราวภาษาไทย:

ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน มีชายคนหนึ่งที่แข็งแรงมาก สามารถดึงรถบรรทุกของที่เต็มไปด้วยของขวัญด้วยตัวเอง ความสามารถในการดึงของเขาเป็นที่น่าทึ่งมาก จนคนจากทั่วทุกมุมมาเฝ้าดูเขาในการกระทำ