ความหมายของคำว่า punish ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈpʌnɪʃ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈpʌnɪʃ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ลงโทษ, ตอกย้ำ, ทำให้ทรมาน
ตัวอย่าง: The teacher punished the student for cheating. (ครูลงโทษนักเรียนที่ขัดขวาง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'punire', ซึ่งมาจาก 'poena' หมายถึง 'การลงโทษ' และ 'poenitendus' หมายถึง 'ที่ควรถูกลงโทษ'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการลงโทษในโรงเรียน เช่น การตักเตือนหรือการขันตอน
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: penalize, discipline, chastise
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: reward, forgive, pardon
✍️ การจำด้วยวลี
- punish severely (ลงโทษอย่างรุนแรง)
- punish by law (ลงโทษตามกฎหมาย)
- punish for a crime (ลงโทษเนื่องจากอาชญากรรม)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The judge decided to punish the criminal with a heavy fine. (ผู้พิพากษาตัดสินใจลงโทษอาชญากรด้วยค่าปรับที่หนัก.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a strict king who believed in punishing anyone who broke the law. One day, a thief was caught stealing bread. The king decided to make an example of him and punished him severely, ensuring that others would think twice before committing a crime. This act of punishment was meant to deter future crimes and maintain order in the kingdom.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีกษัตริย์ที่เข้มงวดผู้หนึ่งซึ่งเชื่อในการลงโทษทุกคนที่ฝ่าฝืนกฎหมาย วันหนึ่ง มีโจรคนหนึ่งถูกจับในการขโมยขนมปัง กษัตริย์ตัดสินใจที่จะทำให้เขาเป็นตัวอย่างและลงโทษเขาอย่างรุนแรง เพื่อให้คนอื่นคิดซ้ำก่อนที่จะก่อเหตุอาชญากรรม การลงโทษนี้มีไว้เพื่อขัดขวางอาชญากรรมในอนาคตและรักษาความเป็นระเบียบในอาณาจักร