ความหมายของคำว่า purge ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /pɜːrdʒ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /pɜːdʒ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ทำให้ปลอดภัยจากสิ่งที่ไม่พึงประสงค์, ขัดขวาง, ขจัด
ตัวอย่าง: The dictator decided to purge the government of all opposition. (ไล่ล่าประชาชนที่ต่อต้านออกจากรัฐบาล.) - คำนาม (n.)：การทำให้ปลอดภัยจากสิ่งที่ไม่พึงประสงค์, การขัดขวาง, การขจัด
ตัวอย่าง: The purge of the party was brutal and swift. (การขจัดตัวต่อต้านของพรรคก็โหดเหี้ยมและรวดเร็ว.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'purgere' ซึ่งหมายถึง 'ทำให้สะอาด' หรือ 'ขัดขวาง'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการขัดขวางหรือการขจัดคนที่ไม่พึงประสงค์ในระบบการปกครอง
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: eliminate, remove, expel
- คำนาม: elimination, removal, expulsion
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: include, add, incorporate
- คำนาม: inclusion, addition, incorporation
✍️ การจำด้วยวลี
- purge the system (ขัดขวางระบบ)
- purge the ranks (ขับไล่สมาชิก)
- political purge (การขับไล่ทางการเมือง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The company decided to purge all outdated files. (บริษัทตัดสินใจขัดขวางไฟล์ล่าสุดทั้งหมด.)
- คำนาม: The purge of the military was seen as a necessary step. (การขับไล่ทหารถูกมองว่าเป็นขั้นตอนที่จำเป็น.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
In a dystopian future, a government uses a purge to eliminate all dissenters, creating a society where only obedience is tolerated.
เรื่องราวภาษาไทย:
ในอนาคตที่น่ากลัว รัฐบาลใช้การขับไล่เพื่อขจัดผู้ต่อต้านทั้งหมด สร้างสังคมที่ยอมรับเฉพาะการเชื่อฟัง