ความหมายของคำว่า purloin ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /pɜːrˈlɔɪn/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /pɜːˈlɔɪn/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ขโมย, เอาของขวัญ
ตัวอย่าง: He was accused of purloining company funds. (เขาถูกกล่าวหาว่าขโมยเงินของบริษัท.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาฝรั่งเศส 'pur-loigner' ซึ่งหมายถึง 'ยกเลิก' และ 'นำออกไป'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการขโมยที่เกี่ยวข้องกับความบริสุทธิ์และค่านิยม
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: steal, pilfer
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: return, restore
✍️ การจำด้วยวลี
- purloin information (ขโมยข้อมูล)
- purloin goods (ขโมยสินค้า)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The thief purloined the jewels from the safe. (โจรขโมยเพชรจากตู้กุญแจ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a man named Jack decided to purloin a rare coin from the museum. He thought it was pure and valuable, but his actions led to his arrest. The story teaches us the consequences of purloining.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งมีชายคนหนึ่งชื่อแจต้องการขโมยเหรียญที่หายากจากพิพิธภัณฑ์ เขาคิดว่ามันบริสุทธิ์และมีค่า แต่การกระทำของเขาเป็นต้นเหตุให้เขาถูกจับกุม เรื่องราวนี้สอนให้เราเห็นถึงผลกระทบของการขโมย