ความหมายของคำว่า quarrel ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈkwɔːrəl/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈkwɒrəl/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：การทะเลาะวิวาท, ความขัดแย้ง
ตัวอย่าง: The couple's quarrel disturbed the neighbors. (การทะเลาะวิวาทของคู่นี้รบกวนคนบ้าน.) - คำกริยา (v.)：ทะเลาะวิวาท, ขัดแย้ง
ตัวอย่าง: They often quarrel over trivial matters. (พวกเขามักทะเลาะกันเรื่องเล็กๆน้อยๆ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'quadrarum' ซึ่งหมายถึง 'สี่เหลี่ยม', อาจเกี่ยวข้องกับการต่อต้านหรือการต่อสู้ในสี่เหลี่ยม
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการทะเลาะวิวาทเหมือนกับการต่อสู้ในสี่เหลี่ยม
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: dispute, conflict
- คำกริยา: argue, dispute
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: agree, reconcile
✍️ การจำด้วยวลี
- pick a quarrel (ทำให้เกิดความขัดแย้ง)
- settle a quarrel (ประกอบความขัดแย้ง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The quarrel between the siblings was resolved. (ความขัดแย้งระหว่างพี่น้องถูกแก้ไข.)
- คำกริยา: The roommates quarrel frequently. (เพื่อนร่วมห้องทะเลาะกันบ่อยๆ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a group of friends who always quarreled over the smallest things. One day, they decided to solve their issues through a friendly competition, turning their quarrels into a game. This not only resolved their conflicts but also strengthened their friendship.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งมีกลุ่มเพื่อนที่มักทะเลาะกันเรื่องเล็กๆน้อยๆ วันหนึ่งพวกเขาตัดสินใจแก้ปัญหาของพวกเขาด้วยการแข่งขันที่น่าสนใจ การทะเลาะของพวกเขากลายเป็นเกม ซึ่งไม่เพียงแก้ปัญหาเท่านั้น แต่ยังทำให้มิตรภาพของพวกเขามั่นคงยิ่งขึ้น