ความหมายของคำว่า quash ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /kwɑːʃ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /kwɒʃ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ยกเลิก, ยกย่อง, ทำให้เป็นโมฆะ
ตัวอย่าง: The court decided to quash the verdict. (ศาลตัดสินใจที่จะยกเลิกคำพิพากษา.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'quassare' ซึ่งหมายถึง 'ทุบ', 'บดขาย' และเป็นที่มาของคำว่า 'crush'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
ความคิดถึงการที่คุณบดผลไม้ให้เป็นน้ำผลไม้ ซึ่งเป็นการ 'quash' ผลไม้
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- ยกเลิก, ทำให้เป็นโมฆะ, ยกย่อง
คำตรงข้าม:
- ยืนยัน, รักษา, ยอมรับ
✍️ การจำด้วยวลี
- quash a rumor (ยกเลิกข่าวลือ)
- quash a rebellion (ยกเลิกการก่อกบฏ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- The judge quashed the lawsuit. (ผู้พิพากษาได้ยกเลิกคดีความ.)
- The government tried to quash the protest. (รัฐบาลพยายามยกเลิกการประท้วง.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a wise king who knew how to quash conflicts among his people by listening to both sides and making fair decisions. His ability to quash disagreements helped maintain peace in the kingdom.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีกษัตริย์ที่ฉลาดผู้รู้วิธียกเลิกความขัดแย้งในหมู่ประชาชนของเขา โดยการฟังทั้งสองฝ่ายและตัดสินให้เป็นธรรม ความสามารถในการยกเลิกความไม่เห็นตรงกันนี้ช่วยรักษาความสงบในอาณาจักร