ความหมายของคำว่า quibble ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈkwɪbəl/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈkwɪbəl/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ตั้งคำถามหรือวิพากษ์วิจารณ์เล็กน้อยหรือน้อยนิดเกี่ยวกับสิ่งที่ไม่สำคัญ
ตัวอย่าง: He likes to quibble over minor details. (เขาชอบตั้งคำถามเกี่ยวกับรายละเอียดที่ไม่สำคัญ.) - คำนาม (n.)：คำถามหรือคำวิพากษ์วิจารณ์เล็กน้อยหรือน้อยนิดเกี่ยวกับสิ่งที่ไม่สำคัญ
ตัวอย่าง: His quibble was about the color of the text. (คำถามของเขาเกี่ยวกับสีของข้อความ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละตินคำว่า 'quibble' ซึ่งหมายถึงการพูดหรือพิพากษ์วิจารณ์เล็กน้อย
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการตั้งคำถามเกี่ยวกับรายละเอียดเล็กน้อยในการประชุม
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: nitpick, cavil
- คำนาม: nitpick, cavil
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: agree, accept
- คำนาม: agreement, acceptance
✍️ การจำด้วยวลี
- no quibble guarantee (การรับประกันที่ไม่มีคำถาม)
- quibble over details (ตั้งคำถามเกี่ยวกับรายละเอียด)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: She quibbled about the wording of the contract. (เธอตั้งคำถามเกี่ยวกับคำพูดในสัญญา.)
- คำนาม: His quibble about the price was unnecessary. (คำถามของเขาเกี่ยวกับราคาไม่จำเป็น.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, in a meeting, a man kept quibbling about the smallest details, causing the discussion to drag on. Everyone else just wanted to agree and move forward, but his quibbles made it difficult.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในการประชุม ชายคนหนึ่งตั้งคำถามเกี่ยวกับรายละเอียดที่เล็กน้อย ทำให้การสนทนาล่องลำ ทุกคนอื่นต้องการยอมรับและดำเนินต่อไป แต่คำถามของเขาเป็นอุปสรรค