ความหมายของคำว่า rainbow ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈreɪnboʊ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈreɪnbəʊ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ปรากฏการณ์ทางธรรมชาติที่เกิดจากแสงแววตัดกันผ่านหยดน้ำฝนทำให้เกิดแสงสีหลากสี
ตัวอย่าง: After the rain, a beautiful rainbow appeared in the sky. (หลังฝนตกสายรุ้งสวยๆ ปรากฏขึ้นในท้องฟ้า.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'rain' และ 'bow' โดย 'rain' หมายถึงฝน และ 'bow' หมายถึงคันธนูที่เปลี่ยนรูปเป็นวงกลมสี
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
สายรุ้งเป็นสัญลักษณ์ของความหวังและความสงบสุขหลังฝนตก
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: arc-en-ciel (ภาษาฝรั่งเศส)
คำตรงข้าม:
✍️ การจำด้วยวลี
- chase the rainbow (ไล่ตามสายรุ้ง - คือการตามหาความฝันที่เป็นไปได้ยาก)
- be over the rainbow (อยู่เหนือสายรุ้ง - คือการมีความสุขสุดๆ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The children were excited to see the rainbow after the storm. (เด็กๆ ตื่นเต้นที่ได้เห็นสายรุ้งหลังพายุ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a little boy named Timmy saw a rainbow after a heavy rain. He believed there was a pot of gold at the end of it, so he decided to follow it. Though he never found the gold, he discovered many beautiful places and made new friends along the way.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อนั้น เด็กชายชื่อทิมมี่เห็นสายรุ้งหลังฝนตกหนัก เขาเชื่อว่ามีกระปุกทองอยู่ที่ปลายสายรุ้ง จึงตัดสินใจตามหา แม้เขาจะไม่เจอทอง แต่เขาพบสถานที่ที่สวยงามมากมายและทำให้เขาได้มีเพื่อนใหม่ตลอดทาง