ความหมายของคำว่า rank ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ræŋk/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ræŋk/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：อันดับ, ระดับ, การจัดลำดับ
ตัวอย่าง: He achieved a high rank in the military. (เขาได้รับอันดับสูงในกองทัพ.) - คำกริยา (v.)：จัดอันดับ, ประเมินความสำคัญ
ตัวอย่าง: The students were ranked according to their test scores. (นักเรียนถูกจัดอันดับตามคะแนนสอบ.) - คำคุณศัพท์ (adj.)：ขั้นสูง, ระดับสูง
ตัวอย่าง: He is a rank officer in the army. (เขาเป็นเจ้าหน้าที่ระดับสูงในกองทัพ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาตะวันตกเก่า 'ranc' ซึ่งหมายถึง 'แถว' หรือ 'กลุ่ม'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการจัดลำดับหรืออันดับในการทำงานหรือในกีฬา
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: position, grade
- คำกริยา: classify, rate
- คำคุณศัพท์: high-ranking, superior
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: demote, downgrade
- คำคุณศัพท์: low-ranking, inferior
✍️ การจำด้วยวลี
- rank and file (สามัญชน, สมาชิกทั่วไป)
- rank outsider (ผู้ที่มีโอกาสชนะน้อย)
- rank up (ยกระดับ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: He was unhappy with his rank in the company. (เขาไม่พอใจกับอันดับในบริษัท.)
- คำกริยา: The data was ranked by importance. (ข้อมูลถูกจัดอันดับตามความสำคัญ.)
- คำคุณศัพท์: She holds a rank position in the government. (เธอมีตำแหน่งระดับสูงในรัฐบาล.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, in a military academy, a young cadet was determined to rise in rank. He worked hard and was eventually promoted to a higher rank, proving that determination and hard work can lead to success.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในสถาบันทหาร นักทหารรุ่นหนุ่มตั้งใจที่จะยกระดับตำแหน่ง เขาทำงานหนักและในที่สุดก็ได้รับการยกระดับให้เป็นตำแหน่งที่สูงขึ้น พิสูจน์ให้เห็นว่าความมุ่งมั่นและการทำงานหนักสามารถนำไปสู่ความสำเร็จได้