ความหมายของคำว่า rapprochement ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ræˈprɒʃmənt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ræˈprɒʃmɒ̃/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：การปรับปรุงความสัมพันธ์, การยุติความขัดแย้ง
ตัวอย่าง: The rapprochement between the two countries led to increased trade. (การปรับปรุงความสัมพันธ์ระหว่างประเทศทั้งสองนำไปสู่การค้าเพิ่มขึ้น.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากฝรั่งเศสคำว่า 'rapprocher' ซึ่งหมายถึง 'ใกล้กัน' และ 'ment' ซึ่งเป็นคำขยายคำนาม
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการยุติความขัดแย้งและการสร้างความเข้าใจระหว่างฝ่ายต่างๆ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: reconciliation, normalization
คำตรงข้าม:
- คำนาม: estrangement, conflict
✍️ การจำด้วยวลี
- rapprochement policy (นโยบายการปรับปรุงความสัมพันธ์)
- rapprochement efforts (ความพยายามในการปรับปรุงความสัมพันธ์)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The rapprochement between the two leaders was welcomed by their citizens. (การปรับปรุงความสัมพันธ์ระหว่างผู้นำทั้งสองได้รับการต้อนรับจากพลเมืองของพวกเขา.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, two neighboring countries were in conflict. After years of negotiations, a rapprochement was achieved, leading to peace and prosperity. (ครั้งหนึ่งมีประเทศที่ตั้งถิ่นฐานติดกันสองประเทศที่อยู่ในความขัดแย้งกัน หลังจากที่มีการเจรจาต่อรองมาหลายปี ก็ประสบความสำเร็จในการปรับปรุงความสัมพันธ์ นำไปสู่ความสงบและความเจริญก้าวหน้า)
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งมีประเทศที่ตั้งถิ่นฐานติดกันสองประเทศที่อยู่ในความขัดแย้งกัน หลังจากที่มีการเจรจาต่อรองมาหลายปี ก็ประสบความสำเร็จในการปรับปรุงความสัมพันธ์ นำไปสู่ความสงบและความเจริญก้าวหน้า)