ความหมายของคำว่า rate ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /reɪt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /reɪt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：อัตรา, ค่าธรรมเนียม, ราคา
ตัวอย่าง: The rate of exchange for the dollar has changed. (อัตราแลกเปลี่ยนสหรัฐฯได้เปลี่ยนไป.) - คำกริยา (v.)：ประเมิน, จัดอันดับ, คิดค่าบริการ
ตัวอย่าง: The bank rates this house at one million dollars. (ธนาคารประเมินค่าบ้านนี้ที่หนึ่งล้านดอลลาร์.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'rata' ซึ่งหมายถึง 'คำนวณ' หรือ 'ประเมิน'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการ 'rate' หนังสือหรือสินค้าในร้านค้า ซึ่งเป็นการประเมินคุณภาพ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: ratio, charge
- คำกริยา: evaluate, rank
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: underestimate, devalue
✍️ การจำด้วยวลี
- interest rate (อัตราดอกเบี้ย)
- exchange rate (อัตราแลกเปลี่ยน)
- tax rate (อัตราภาษี)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The birth rate in the country is declining. (อัตราการเกิดในประเทศลดลง.)
- คำกริยา: The teacher rates his students highly. (ครูประเมินนักเรียนของเขาอย่างสูง.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Imagine a world where everything is rated, from the food you eat to the people you meet. In this world, a young man named Alex tries to improve his rate by helping others and learning new skills. His efforts pay off when he becomes one of the highest-rated individuals in his community.
เรื่องราวภาษาไทย:
จินตนาการถึงโลกที่ทุกสิ่งทุกอย่างถูกประเมินคะแนน ตั้งแต่อาหารที่คุณกินไปจนถึงคนที่คุณเจอ ในโลกนี้ หนุ่มชายคนหนึ่งชื่ออเล็กซ์พยายามปรับปรุงคะแนนของเขาโดยการช่วยเหลือผู้อื่นและเรียนรู้ทักษะใหม่ๆ ความพยายามของเขาชดเชยผลเมื่อเขากลายเป็นหนึ่งในบุคคลที่มีคะแนนสูงที่สุดในชุมชนของเขา