ความหมายของคำว่า ratify ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈrætɪfaɪ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈrætɪfaɪ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ยืนยัน, ตกลง, อนุมัติ
ตัวอย่าง: The treaty was ratified by the Senate. (ส�条约ถูกยืนยันโดยวุฒิสภา.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'ratificare' ซึ่งประกอบด้วย 'ratum' (ที่ถูกต้อง) และ 'facere' (ทำ)
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการยืนยันสัญญาหรือข้อตกลงในการประชุม
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- ยืนยัน, ตกลง, อนุมัติ
คำตรงข้าม:
- ยกเลิก, ปฏิเสธ, ตัดสินใจไม่ให้
✍️ การจำด้วยวลี
- ratify an agreement (ยืนยันข้อตกลง)
- ratify a treaty (ยืนยันสนธิสัญญา)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- The contract was officially ratified by both parties. (สัญญาถูกยืนยันโดยทั้งสองฝ่ายอย่างเป็นทางการ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a group of leaders gathered to ratify a historic treaty that would bring peace to their lands. After long discussions, they finally agreed and the treaty was ratified, marking a new era of cooperation and harmony. (ครั้งหนึ่งในอดีตผู้นำกลุ่มหนึ่งรวมตัวกันเพื่อยืนยันสนธิสัญญาในประวัติศาสตร์ที่จะนำมาซึ่งความสงบในอาณาเขตของพวกเขา หลังจากการสนทนายาวนานพวกเขาสุดท้ายก็ตกลงกันและสนธิสัญญาถูกยืนยัน ประกาศให้เห็นถึงยุคใหม่ของการร่วมมือและความสามัคคี)
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีตผู้นำกลุ่มหนึ่งรวมตัวกันเพื่อยืนยันสนธิสัญญาในประวัติศาสตร์ที่จะนำมาซึ่งความสงบในอาณาเขตของพวกเขา หลังจากการสนทนายาวนานพวกเขาสุดท้ายก็ตกลงกันและสนธิสัญญาถูกยืนยัน ประกาศให้เห็นถึงยุคใหม่ของการร่วมมือและความสามัคคี