พจนานุกรม Qiūqiū

ความหมายของคำว่า rearrange ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค

🎧 การออกเสียง

🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˌriːəˈreɪndʒ/

🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˌriːəˈreɪndʒ/

📖 ความหมายโดยละเอียด

  • คำกริยา (v.):จัดเรียงใหม่, ปรับแต่งใหม่
        ตัวอย่าง: She decided to rearrange the furniture in her room. (เธอตัดสินใจที่จะจัดเรียงใหม่เฟอร์นิเจอร์ในห้องของเธอ.)

🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า

รากศัพท์: มาจากคำว่า 're-' ซึ่งแปลว่า 'อีกครั้ง' และ 'arrange' ซึ่งแปลว่า 'จัดเรียง'

💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง

คิดถึงการจัดเรียงของของในห้องหรือการปรับแต่งงานที่ทำซ้ำๆ

📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม

คำพ้องความหมาย:

  • คำกริยา: reorganize, rearrange, restructure

คำตรงข้าม:

  • คำกริยา: disorganize, disorder

✍️ การจำด้วยวลี

  • rearrange the schedule (จัดเรียงใหม่ตารางเวลา)
  • rearrange the seating (จัดเรียงใหม่ที่นั่ง)
  • rearrange the priorities (จัดเรียงใหม่ลำดับความสำคัญ)

📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค

  • คำกริยา: The manager decided to rearrange the team's workflow. (ผู้จัดการตัดสินใจที่จะจัดเรียงใหม่กระบวนการทำงานของทีม.)

📚 การจำด้วยเรื่องราว

เรื่องราวภาษาอังกฤษ:

Once upon a time, there was a librarian who loved to rearrange the books every day to make the library look fresh and new. One day, a young boy came in and couldn't find his favorite book. The librarian smiled and showed him how the books were arranged, and the boy was amazed at how organized it was. From that day on, the boy always found his favorite book easily, thanks to the librarian's constant rearrangement.

เรื่องราวภาษาไทย:

ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน มีคนคนหนึ่งที่เป็นคนจัดการห้องสมุด เขาชอบจัดเรียงหนังสือใหม่ๆ ทุกวันเพื่อให้ห้องสมุดดูสดใหม่และมีชีวิตชีวา วันหนึ่ง เด็กหนุ่มคนหนึ่งเข้ามาและหาหนังสือรักนิยมไม่เจอ คนจัดการห้องสมุดยิ้มและแสดงให้เขาเห็นวิธีการจัดเรียงหนังสือ และเด็กหนุ่มก็ประหลาดใจกับความเป็นระเบียบ ตั้งแต่วันนั้นมา เด็กหนุ่มก็สามารถหาหนังสือรักนิยมได้ง่ายขึ้น ต้องขอบคุณการจัดเรียงอย่างต่อเนื่องของคนจัดการห้องสมุด