ความหมายของคำว่า reconciliation ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˌrek.ənˌsɪl.iˈeɪ.ʃən/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˌrek.ənˌsɪl.iˈeɪ.ʃn/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：การปรองดอง, การปลอบโยน, การยอมรับกัน
ตัวอย่าง: After the argument, they needed a reconciliation. (หลังจากการโต้เถียง พวกเขาต้องการการปรองดอง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'reconcile' ซึ่งมาจากภาษาละติน 're-' (กลับ) + 'conciliare' (นำร่วมกัน)
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการปลอบโยนความขัดแย้ง เช่น การปรองดองความขัดแย้งระหว่างบุคคล
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: conciliation, appeasement
คำตรงข้าม:
- คำนาม: conflict, discord
✍️ การจำด้วยวลี
- reconciliation process (กระบวนการปรองดอง)
- reconciliation agreement (ข้อตกลงการปรองดอง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The reconciliation between the two countries was welcomed by all. (การปรองดองระหว่างประเทศสองประเทศนี้ได้รับการต้อนรับจากทุกคน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, two kingdoms were at war. After years of conflict, a wise mediator helped them reach a reconciliation, restoring peace and harmony. (ก่อนหน้านี้ สองอาณาจักรอยู่ในสงคราม หลังจากหลายปีแห่งความขัดแย้ง ผู้ปรึกษาฉลาดช่วยให้พวกเขาบรรลุการปรองดอง คืนความสงบและความสามัคคี.)
เรื่องราวภาษาไทย: