ความหมายของคำว่า recoup ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /rɪˈkuːp/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /rɪˈkuːp/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ได้คืน, ฟื้นฟู
ตัวอย่าง: He hoped to recoup his losses with one big win. (เขาหวังว่าจะได้คืนค่าเสียทั้งหมดด้วยการชนะใหญ่ครั้งเดียว.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาฝรั่งเศส 'recouper' ซึ่งหมายถึง 'ได้คืน' ซึ่งมาจาก 're-' (กลับ) + 'couper' (ตัด, หมายถึงการตัดสินใจในการคืนค่า)
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการฟื้นตัวของการลงทุน หรือการคืนค่าที่สูญเสียไป
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: recover, regain, restore
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: lose, waste, deplete
✍️ การจำด้วยวลี
- recoup losses (ได้คืนค่าสูญเสีย)
- recoup investment (ได้คืนทุน)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The company plans to recoup its investment in the new technology within two years. (บริษัทวางแผนที่จะได้คืนทุนจากเทคโนโลยีใหม่ภายในสองปี.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a businessman faced significant losses in his venture. Determined to not let his efforts go to waste, he strategized and worked hard to recoup his investments. Eventually, through smart decisions and timely actions, he managed to regain what he had lost and even made a profit.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต นักธุรกิจคนหนึ่งเผชิญกับการสูญเสียอย่างมากในธุรกิจของเขา ตั้งใจที่จะไม่ปล่อยให้ความพยายามของเขาสูญเสียไปเปล่า เขาวางแผนและทำงานหนักเพื่อได้คืนทุน ในที่สุด ด้วยการตัดสินใจที่ชาญฉลาดและการกระทำที่เหมาะสมตามเวลา เขาจึงสามารถฟื้นฟูสิ่งที่สูญเสียไปและยังทำกำไรได้อีกด้วย