ความหมายของคำว่า recourse ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /rɪˈkɔrs/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /rɪˈkɔːs/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：การรักษาที่สุด, วิธีการหลังสุดที่สามารถใช้ได้เมื่ออื่นๆ ล้มเหลว
ตัวอย่าง: His last recourse was to file for bankruptcy. (วิธีการสุดท้ายของเขาคือการยื่นคำขอลดหนี้.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 're-' หมายถึง 'กลับ' และ 'cursus' หมายถึง 'เส้นทาง' รวมกันหมายถึง 'กลับไปยังเส้นทาง' ซึ่งหมายถึงการหาวิธีการสุดท้ายหรือทางออกสุดท้าย
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการหาทางออกสุดท้ายเมื่ออื่นๆ ล้มเหลว เช่น การยื่นคำขอลดหนี้เมื่อไม่สามารถชำระหนี้ได้
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: resort, last resort
คำตรงข้าม:
- คำนาม: prevention, solution
✍️ การจำด้วยวลี
- without recourse (โดยไม่มีการรักษา)
- have recourse to (ใช้วิธีการสุดท้าย)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The company had no recourse but to lay off some employees. (บริษัทไม่มีทางอื่นนอกจากต้องเลิกจ้างพนักงานบางคน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
When all else fails, you have recourse to your last option, like a captain who has to abandon ship as a last resort. This is your final course of action when everything else has been exhausted.
เรื่องราวภาษาไทย:
เมื่อทุกอย่างล้มเหลว คุณจะมีวิธีการสุดท้ายให้ครอบครอง เหมือนกับกัปตันเรือที่ต้องละทิ้งเรือเป็นทางการสุดท้าย นี่คือการกระทำสุดท้ายของคุณเมื่อทุกอย่างอื่นได้รับการพิจารณาแล้ว