ความหมายของคำว่า refurbish ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˌriːˈfɜːrbɪʃ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˌriːˈfɜːbɪʃ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ทำใหม่ให้ดีขึ้น, ซ่อมแซม, ตกแต่งใหม่
ตัวอย่าง: They decided to refurbish the old house. (พวกเขาตัดสินใจที่จะทำใหม่ให้บ้านเก่าดีขึ้น.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 're-' ซึ่งหมายถึง 'อีกครั้ง' และ 'furbish' ซึ่งมาจากภาษาอังกฤษโบราณที่หมายถึง 'ทำให้สวยงาม'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการตกแต่งบ้านหรืออพาร์ตเมนท์ให้ดูดีขึ้น
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: renovate, restore, redecorate
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: neglect, abandon
✍️ การจำด้วยวลี
- refurbish an old building (ทำใหม่ให้ตัวอาคารเก่า)
- refurbish furniture (ทำใหม่ให้เฟอร์นิเจอร์)
- refurbish a room (ทำใหม่ให้ห้อง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The company plans to refurbish its office space. (บริษัทวางแผนที่จะทำใหม่พื้นที่สำนักงานของตน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was an old house that was in dire need of refurbishment. A young couple decided to take on the challenge and refurbish the house, turning it into a beautiful home. Their hard work and dedication paid off, and the house became a symbol of their love and commitment.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน มีบ้านเก่าที่ต้องการการซ่อมแซมอย่างยากจน คู่สามีภรรยาหนุ่มๆ ตัดสินใจรับมือกับความท้าทายและทำใหม่บ้านนั้น เปลี่ยนให้กลายเป็นบ้านที่สวยงาม ความอุตสาหะและความมุ่งมั่นของพวกเขาชดเชยผล และบ้านก็กลายเป็นสัญลักษณ์แสดงถึงความรักและความมุ่งมั่นของพวกเขา