ความหมายของคำว่า rein ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /reɪn/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /reɪn/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：สายลามที่ใช้ควบคุมม้า
ตัวอย่าง: He held the reins tightly to control the horse. (เขาถือสายลามไว้แน่นเพื่อควบคุมม้า.) - คำกริยา (v.)：ควบคุม, ควบคุมอย่างใกล้ชิด
ตัวอย่าง: She decided to rein in her spending. (เธอตัดสินใจจำกัดการใช้จ่ายของเธอ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'ῥάβδος' (rabdos) ซึ่งหมายถึง 'คู่มือ' และภาษาละติน 'retina' ซึ่งหมายถึง 'สายลาม'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการควบคุมม้าในงานม้าที่ต้องใช้สายลาม
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: bridle, harness
- คำกริยา: control, curb
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: release, free
✍️ การจำด้วยวลี
- take the reins (ควบคุมหน้าที่ผู้นำ)
- give free rein (ให้อิสระสิ่งที่ต้องการ)
- rein in (จำกัดหรือควบคุม)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The rider pulled on the reins to stop the horse. (นักขี่ดึงสายลามเพื่อหยุดม้า.)
- คำกริยา: The manager decided to rein in the project's budget. (ผู้จัดการตัดสินใจจำกัดงบประมาณของโครงการ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a skilled rider used his reins to guide his horse through a challenging obstacle course, demonstrating both his control and the horse's obedience.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต นักขี่ที่ช่างฝีมือใช้สายลามของเขาเพื่อนำม้าของเขาในการผ่านสนามฝึกที่ท้าทาย แสดงให้เห็นถึงการควบคุมของเขาและความเชื่อฟังของม้า