ความหมายของคำว่า relief ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /rɪˈlif/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /rɪˈliːf/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ความผ่อนคลายหรือความช่วยเหลือที่ได้รับจากความทุกข์ยาก
ตัวอย่าง: The medicine brought relief from the pain. (ยานั้นทำให้ได้รับความผ่อนคลายจากความเจ็บปวด.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'relevare' ซึ่งหมายถึง 'ยกขึ้นจาก', ซึ่งเป็นการรวมคำว่า 're-' (กลับ) และ 'levare' (ยกขึ้น)
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการผ่อนคลายหลังจากทำงานหนัก หรือการได้รับความช่วยเหลือในเวลาที่ต้องการ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: alleviation, comfort
คำตรงข้าม:
- คำนาม: distress, suffering
✍️ การจำด้วยวลี
- relief effort (ความพยายามในการช่วยเหลือ)
- relief fund (กองทุนช่วยเหลือ)
- relief package (แพ็คเกจช่วยเหลือ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The government provided relief to the flood victims. (รัฐบาลให้ความช่วยเหลือแก่เหยื่อของน้ำท่วม.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a village was struck by a severe flood. The people were in great distress, but soon relief came in the form of aid from neighboring towns. This relief not only provided physical comfort but also emotional support, helping the villagers recover and rebuild their lives.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต หมู่บ้านหนึ่งโดนน้ำท่วมอย่างรุนแรง ชาวบ้านอยู่ในความทุกข์ยาก แต่ไม่นานความช่วยเหลือมาในรูปแบบของความช่วยเหลือจากเมืองใกล้เคียง ความช่วยเหลือนี้ไม่เพียงแต่ให้ความผ่อนคลายทางกายเท่านั้น แต่ยังให้การสนับสนุนทางอารมณ์ ช่วยให้ชาวบ้านฟื้นตัวและสร้างชีวิตขึ้นครั้งใหม่