ความหมายของคำว่า reluctance ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /rɪˈlʌktəns/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /rɪˈlʌktəns/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ความพยายามหลีกเลี่ยงหรือความยังไม่ยินยอม
ตัวอย่าง: His reluctance to accept the offer was clear. (ความยังไม่ยินยอมของเขาที่จะยอมรับข้อเสนอนั้นชัดเจน.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'reluctant' ซึ่งมาจากภาษาละติน 'reluctari' หมายถึง 'ต้องต่อต้าน'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงความรู้สึกที่คุณมีเมื่อต้องทำสิ่งที่คุณไม่ชอบ เช่น การทำงานที่ไม่ชอบ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: unwillingness, hesitance
คำตรงข้าม:
- คำนาม: willingness, eagerness
✍️ การจำด้วยวลี
- show reluctance (แสดงความยังไม่ยินยอม)
- feel reluctance (รู้สึกถึงความยังไม่ยินยอม)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: Her reluctance to join the team was evident. (ความยังไม่ยินยอมของเธอที่จะเข้าร่วมทีมชัดเจน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a person who showed great reluctance to participate in any group activities. This reluctance stemmed from a past experience where they felt ignored and undervalued. However, after a heart-to-heart conversation with a friend, they slowly began to overcome their reluctance and started to enjoy group activities.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีคนคนหนึ่งที่แสดงความยังไม่ยินยอมอย่างมากในการเข้าร่วมกิจกรรมกลุ่มใดๆ ความยังไม่ยินยอมนี้มีรากมาจากประสบการณ์ในอดีตที่พวกเขารู้สึกถูกเพลี่ยและไร้ค่า อย่างไรก็ตาม หลังจากที่มีการสนทนาตรงใจกับเพื่อน พวกเขาค่อยๆ เอาชนะความยังไม่ยินยอมของตนเองและเริ่มสนุกกับกิจกรรมกลุ่ม