ความหมายของคำว่า reluctant ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /rɪˈlʌktənt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /rɪˈlʌktənt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ไม่อยากทำ, ลังเล
ตัวอย่าง: He was reluctant to accept the offer. (เขาลังเลที่จะยอมรับข้อเสนอ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน reluctance ซึ่งหมายถึงความต้านทานหรือความพยายามหลีกเลี่ยง
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงความรู้สึกที่ไม่อยากทำอะไร เช่น ไม่อยากขึ้นรถไฟฟ้าเพราะกลัว
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: unwilling, hesitant
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: eager, willing
✍️ การจำด้วยวลี
- reluctant to agree (ลังเลที่จะเห็นด้วย)
- reluctant to change (ไม่อยากเปลี่ยนแปลง)
- reluctant to speak (ไม่อยากพูด)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: She was reluctant to give up her seat. (เธอไม่อยากยอมให้ที่นั่ง.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, there was a boy who was reluctant to go to school because he was afraid of the new environment. However, after a few days, he found friends and started enjoying his time there.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่ง มีเด็กผู้ชายคนหนึ่งที่ไม่อยากไปโรงเรียนเพราะกลัวสิ่งแวดล้อมใหม่ แต่หลังจากนั้นไม่กี่วัน เขาหาเพื่อนและเริ่มสนุกกับเวลาที่อยู่ที่นั่น