ความหมายของคำว่า remission ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /rɪˈmɪʃən/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /rɪˈmɪʃən/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：การยกเลิกความผิด, การลดลงของอาการโรค
ตัวอย่าง: The patient experienced a period of remission. (ผู้ป่วยประสบช่วงเวลาที่โรคหายไป.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 're-' หมายถึง 'ย้อน' และ 'mittere' หมายถึง 'ปล่อย', รวมกันหมายถึง 'ปล่อยทิ้ง'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการหายของโรคเหมือนกับการ 'ปล่อย' ความทุกข์ที่ถูก 'ย้อน' กลับ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: abatement, reduction
คำตรงข้าม:
- คำนาม: intensification, worsening
✍️ การจำด้วยวลี
- period of remission (ช่วงเวลาที่โรคหายไป)
- grant remission (ยกเลิกความผิด)
- remission of sins (การยกเลิกบาป)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The doctor confirmed the remission of the disease. (แพทย์ยืนยันการหายของโรค.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, a patient was told by the doctor that his disease had gone into remission. He felt as if a heavy burden had been lifted, and he could finally enjoy life again.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่ง แพทย์บอกผู้ป่วยว่าโรคของเขาได้หายไป เขารู้สึกเหมือนกำลังถูกปล่อยจากภาระหนัก และเขาสามารถสนุกกับชีวิตได้อีกครั้ง