ความหมายของคำว่า remonstrance ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /rɪˈmɑːnstrəns/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /rɪˈmɒnstrəns/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：การร้องเรียง, การแสดงความไม่เห็นด้วย
ตัวอย่าง: His remonstrance was ignored by the authorities. (การร้องเรียงของเขาไร้ความสำคัญต่อหน่วยงาน.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 're-' หมายถึง 'กลับ' และ 'monstrance' ซึ่งมาจาก 'monstrare' หมายถึง 'แสดง'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการร้องเรียงหรือการแสดงความไม่เห็นด้วยเช่นเดียวกับการ 'remonstrate' หรือ 'protest'
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: protest, objection
คำตรงข้าม:
- คำนาม: agreement, approval
✍️ การจำด้วยวลี
- voice a remonstrance (ออกเสียงร้องเรียง)
- face remonstrance (เผชิญหน้ากับการร้องเรียง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The public's remonstrance against the new policy was loud and clear. (การร้องเรียงของประชาชนต่อนโยบายใหม่นั้นชัดเจนและดังอย่างเห็นได้ชัด.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, in a small town, the mayor announced a new rule that many residents disagreed with. They gathered to voice their remonstrance, hoping to change the mayor's decision. Their collective protest, or remonstrance, eventually led to a reconsideration of the rule.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในเมืองเล็ก ๆ นายกเมืองประกาศกฎใหม่ที่ทำให้ประชาชนหลายคนไม่เห็นด้วย พวกเขารวมตัวกันเพื่อออกเสียงการร้องเรียง หวังว่าจะเปลี่ยนการตัดสินใจของนายกเมือง การร้องเรียงร่วมกันของพวกเขาทำให้นายกเมืองพิจารณากฎอีกครั้ง