ความหมายของคำว่า remorse ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /rɪˈmɔːrs/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /rɪˈmɔːs/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ความเสียใจอันยาวนานที่เกิดจากการรู้สึกว่าตนได้กระทำบาป
ตัวอย่าง: He felt a deep remorse for his actions. (เขารู้สึกความเสียใจอันลึกซึ้งต่อสิ่งที่เขาทำ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'remorsus' ซึ่งหมายถึง 'การตัดขาด' หรือ 'การหยุดยั้ง'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงความรู้สึกที่ตัวเองต้องเสียใจกับสิ่งที่เคยทำ เช่น การทำบาปหรือการทำผิดพลาด
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: regret, contrition
คำตรงข้าม:
- คำนาม: satisfaction, complacency
✍️ การจำด้วยวลี
- filled with remorse (เต็มไปด้วยความเสียใจ)
- overcome with remorse (ถูกความเสียใจครอบงำ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: Her face showed signs of remorse. (ใบหน้าของเธอแสดงออกถึงสัญญาณของความเสียใจ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a man who committed a grave mistake. He felt deep remorse and spent his life trying to make amends.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเคยมีชายคนหนึ่งที่กระทำความผิดพลาดอย่างร้ายแรง เขารู้สึกความเสียใจอย่างลึกซึ้งและใช้ชีวิตของเขาเพื่อแก้ไขความผิดพลาดนั้น