ความหมายของคำว่า remunerate ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /rɪˈmjuːnəreɪt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /rɪˈmjuːnəreɪt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：จ่ายเงินให้ผู้ที่ทำงาน หรือให้ค่าตอบแทน
ตัวอย่าง: The company decided to remunerate the employees for their overtime work. (บริษัทตัดสินใจจ่ายเงินให้พนักงานสำหรับการทำงานล่วงเวลา.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'remuneratus' ซึ่งหมายถึง 'จ่ายเงิน' หรือ 'ตอบแทน'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการจ่ายเงินให้คนที่ทำงานให้เรา เช่น พนักงานหรือผู้ให้บริการ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- compensate, pay, reward
คำตรงข้าม:
- underpay, exploit
✍️ การจำด้วยวลี
- remunerate fairly (จ่ายเงินอย่างยุติธรรม)
- remunerate generously (จ่ายเงินน่าพอใจ)
- remunerate promptly (จ่ายเงินทันที)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The consultant was remunerated handsomely for his services. (ที่ปรึกษาถูกจ่ายเงินอย่างคุ้มค่าสำหรับบริการของเขา.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a hardworking employee was not being remunerated fairly for his efforts. One day, the company realized their mistake and decided to remunerate him properly, leading to a happier and more productive workplace.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งมีพนักงานที่ทำงานหนัก แต่ไม่ได้รับค่าตอบแทนอย่างยุติธรรมสำหรับความพยายามของเขา วันหนึ่ง บริษัทตระหนักถึงความผิดพลาดและตัดสินใจจ่ายเงินให้เขาเพียงพอ นำไปสู่สภาพที่ดีขึ้นและมีประสิทธิภาพในการทำงาน