ความหมายของคำว่า remuneration ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /rɪˌmjunəˈreɪʃn/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /rɪˌmjuːnəˈreɪʃn/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：การจ่ายเงินค่าตอบแทน, ค่าตอบแทน
ตัวอย่าง: The remuneration for the job was quite satisfactory. (ค่าตอบแทนสำหรับงานนั้นน่าพอใจ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'remunerare' ซึ่งหมายถึง 'จ่ายเงินค่าตอบแทน', ประกอบด้วย 're-' (กลับ) และ 'munerare' (ให้บริการ)
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการจ่ายเงินค่าตอบแทนที่คุ้มค่าที่สุด เช่น เงินเดือน, ค่าตำรวจ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: compensation, pay, salary
คำตรงข้าม:
- คำนาม: deduction, reduction
✍️ การจำด้วยวลี
- remuneration package (แพ็คเกจค่าตอบแทน)
- fair remuneration (ค่าตอบแทนที่เป็นธรรม)
- remuneration for services (ค่าตอบแทนสำหรับบริการ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The company offers competitive remuneration to attract skilled workers. (บริษัทให้ค่าตอบแทนแข่งขันเพื่อดึงดูดคนงานที่มีทักษะ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Imagine a hardworking employee who receives a generous remuneration package, which motivates him to work even harder. This positive cycle of fair payment and increased productivity benefits both the employee and the company.
เรื่องราวภาษาไทย:
นึกถึงพนักงานที่ทำงานหนักที่ได้รับแพ็คเกจค่าตอบแทนที่สุ� generous ซึ่งกระตุ้นให้เขาทำงานหนักยิ่งขึ้น วัฏจักรบวกนี้ของการจ่ายเงินที่เป็นธรรมและการเพิ่มผลผลิตนั้นได้ประโยชน์ทั้งพนักงานและบริษัท.