ความหมายของคำว่า repeal ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /rɪˈpiːl/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /rɪˈpiːl/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ยกเลิก, ยกยอด, ยกกระทำ
ตัวอย่าง: The government decided to repeal the law. (รัฐบาลตัดสินใจยกเลิกกฎหมาย.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 're-' หมายถึง 'กลับ' และ 'pellere' หมายถึง 'ตี' หรือ 'ผลัก'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการยกเลิกกฎหมายโดยการคิดว่าคุณกำลัง 'ยกเลิก' กฎหมายเหมือนกับการ 'ปลิด' ผิวหนังของผลไม้
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: abolish, revoke, annul
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: enact, establish, enforce
✍️ การจำด้วยวลี
- repeal a law (ยกเลิกกฎหมาย)
- repeal a decision (ยกเลิกการตัดสินใจ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The controversial tax was finally repealed. (ภาษีที่ขัดขวางได้ถูกยกเลิกในที่สุด.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a law was like a heavy chain that bound the people. One day, a wise leader decided to repeal the law, setting the people free. Just like peeling off a tight bandage, the repeal brought relief and new beginnings.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน กฎหมายเป็นเหมือนโซ่หนัก ที่ผูกติดคนพวกนี้ วันหนึ่ง ผู้นำที่ฉลาดตัดสินใจยกเลิกกฎหมาย ปลดปล่อยคนเหล่านั้นออกมา เหมือนกับการปลิดผ้าพันแผลที่แน่น การยกเลิกนำมาซึ่งความผ่อนคลายและการเริ่มต้นใหม่