ความหมายของคำว่า repentant ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /rɪˈpɛntənt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /rɪˈpentənt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：รู้สึกขออภัยหรือเสียใจในสิ่งที่ได้ทำ
ตัวอย่าง: The repentant thief returned the stolen goods. (โจรที่รู้สึกขออภัยคืนของตกขาด.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'repent' ซึ่งมาจากภาษาละติน 're-' หมายถึง 'กลับ' และ 'pensere' หมายถึง 'คิด'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงความรู้สึกขออภัยหรือเสียใจในสิ่งที่ได้ทำ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: remorseful, regretful
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: unrepentant, remorseless
✍️ การจำด้วยวลี
- repentant heart (หัวใจที่รู้สึกขออภัย)
- repentant attitude (ทัศนคติที่รู้สึกขออภัย)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: He was repentant after realizing his mistake. (เขารู้สึกขออภัยหลังจากตระหนักถึงความผิดพลาดของเขา.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, a man named Jack committed a grave mistake. He was so repentant that he spent his life making amends. His story teaches us about the power of repentance.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งชายคนหนึ่งชื่อแจ กระทำความผิดพลาดอย่างร้ายแรง เขารู้สึกขออภัยมากจนใช้ชีวิตของเขาในการแก้แค้น เรื่องราวของเขาสอนเราเกี่ยวกับพลังของการขออภัย.