ความหมายของคำว่า reprisal ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /rɪˈpraɪzl/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /rɪˈpraɪzəl/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：การตอบแทนที่รุนแรงหรือการแก้แค้น
ตัวอย่าง: The village suffered numerous reprisals after the attack. (หมู่บ้านต้องทนทุกข์กับการตอบแทนหลายครั้งหลังจากการโจมตี.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาฝรั่งเศส 'reprendre' ซึ่งหมายถึง 'รบกวน' และ 'reprise' ซึ่งหมายถึง 'การคืนค่า'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการตอบแทนที่รุนแรงเมื่อมีการทำร้ายคนอื่น
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- retaliation, vengeance, revenge
คำตรงข้าม:
- forgiveness, mercy, pardon
✍️ การจำด้วยวลี
- reprisal attacks (การโจมตีตอบแทน)
- fear of reprisals (ความกลัวจากการตอบแทน)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- The government warned against any reprisals. (รัฐบาลเตือนไว้เกี่ยวกับการตอบแทนใด ๆ.)
- They carried out a reprisal against the enemy. (พวกเขาดำเนินการตอบแทนต่อฝ่ายตรงข้าม.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
In a small village, after an attack by a rival group, the villagers planned a reprisal to protect their community. They carefully strategized and executed their plan, ensuring that justice was served without causing unnecessary harm.
เรื่องราวภาษาไทย:
ในหมู่บ้านเล็ก ๆ หลังจากการโจมตีโดยกลุ่มคู่แข่ง ชาวบ้านวางแผนการตอบแทนเพื่อปกป้องชุมชนของพวกเขา พวกเขาวางแผนอย่างรอบคอบและดำเนินการแผนของพวกเขา ทำให้ยุติธรรมเสร็จสิ้นโดยไม่ทำร้ายความเป็นไปได้