ความหมายของคำว่า resent ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /rɪˈzɛnt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /rɪˈzɛnt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：รู้สึกท่าทางไม่พอใจหรือไม่พึงพอใจต่อบางสิ่ง
ตัวอย่าง: He resents being treated like a child. (เขารู้สึกไม่พอใจที่ถูกปฏิบัติเหมือนเด็ก.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาฝรั่งเศส 'ressentir' ซึ่งหมายถึง 'to feel again' และมีรากศัพท์ใน 'sentir' ซึ่งหมายถึง 'to feel'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงความรู้สึกที่ถูกทำร้ายหรือไม่พอใจซ้ำแล้วซ้ำอีก
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: dislike, abhor, detest
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: appreciate, enjoy, like
✍️ การจำด้วยวลี
- resent deeply (รู้สึกไม่พอใจอย่างลึกซึ้ง)
- resent intensely (รู้สึกไม่พอใจอย่างรุนแรง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: She resents the fact that she was overlooked for promotion. (เธอรู้สึกไม่พอใจที่ถูกมองข้ามในการเลื่อนตำแหน่ง.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, there was a hardworking employee who always felt that his contributions were not recognized. Every time he saw others getting promoted, he felt a deep sense of resentment, thinking that he deserved the same opportunities. This feeling of being overlooked made him resent his workplace and the management.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่ง มีพนักงานที่ทำงานหนักตลอดเวลา แต่รู้สึกว่าความพยายามของเขาไม่ได้รับการยอมรับ ทุกครั้งที่เห็นคนอื่นได้รับการเลื่อนตำแหน่ง เขารู้สึกถึงความไม่พอใจอย่างลึกซึ้ง คิดว่าเขาควรได้รับโอกาสเช่นกัน ความรู้สึกที่ถูกมองข้ามนี้ทำให้เขารู้สึกไม่พอใจต่อสถานที่ทำงานและผู้จัดการ.