พจนานุกรม Qiūqiū

ความหมายของคำว่า reserve ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค

🎧 การออกเสียง

🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /rɪˈzɜːrv/

🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /rɪˈzɜːv/

📖 ความหมายโดยละเอียด

  • คำนาม (n.):สิ่งที่ถูกจองไว้, สถานที่ที่ถูกจองไว้, สต็อกหรือสินค้าที่ถูกเก็บไว้
        ตัวอย่าง: We have a reserve of food in case of emergencies. (เรามีสต็อกอาหารในกรณีฉุกเฉิน.)
  • คำกริยา (v.):จองไว้, เก็บไว้, ประกอบด้วยความคิดเห็นหรือความรู้สึก
        ตัวอย่าง: I will reserve my comments until I have more information. (ฉันจะเก็บความคิดเห็นของฉันไว้จนกว่าฉันจะมีข้อมูลเพิ่มเติม.)
  • คำคุณศัพท์ (adj.):มีความประพฤติอย่างสงบ, ไม่พูดออกมาหรือแสดงอารมณ์
        ตัวอย่าง: He maintained a reserve attitude during the meeting. (เขารักษาท่าทีอย่างสงบในการประชุม.)

🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า

รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'reservare' ซึ่งหมายถึง 'เก็บไว้สำหรับตนเอง'

💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง

คิดถึงการจองที่นั่งในรถไฟหรือโรงแรม

📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม

คำพ้องความหมาย:

  • คำนาม: stock, store
  • คำกริยา: book, hold
  • คำคุณศัพท์: restrained, reticent

คำตรงข้าม:

  • คำกริยา: release, cancel
  • คำคุณศัพท์: open, expressive

✍️ การจำด้วยวลี

  • in reserve (เก็บไว้เป็นสำรับ)
  • reserve fund (กองทุนสำรอง)
  • reserve price (ราคาขั้นต่ำในการประมูล)

📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค

  • คำนาม: The museum has a reserve of ancient artifacts. (พิพิธภัณฑ์มีสต็อกของสมบัติโบราณ.)
  • คำกริยา: Please reserve a table for two at the restaurant. (กรุณาจองโต๊ะสำหรับสองคนที่ร้านอาหาร.)
  • คำคุณศัพท์: She has a reserve personality. (เธอมีบุคลิกที่สงบตัว.)

📚 การจำด้วยเรื่องราว

เรื่องราวภาษาอังกฤษ:

Once upon a time, there was a man who always reserved a seat at the theater. One day, he forgot to reserve, and all seats were taken. He learned the importance of always reserving.

เรื่องราวภาษาไทย:

ครั้งหนึ่งมีชายคนหนึ่งที่มักจองที่นั่งในโรงละครเสมอ วันหนึ่งเขาลืมจอง และทุกที่นั่งถูกยึดไปแล้ว เขาได้เรียนรู้ในความสำคัญของการจองเสมอ