พจนานุกรม Qiūqiū

ความหมายของคำว่า resignation ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค

🎧 การออกเสียง

🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˌrezɪɡˈneɪʃən/

🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˌrezɪɡˈneɪʃn/

📖 ความหมายโดยละเอียด

  • คำนาม (n.):การยอมแพ้หรือการลาออกจากตำแหน่งหรือหน้าที่
        ตัวอย่าง: His resignation from the company was unexpected. (การลาออกของเขาจากบริษัทเป็นสิ่งที่ไม่คาดคิด.)

🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า

รากศัพท์: มาจากคำว่า 'resign' ซึ่งมาจากภาษาละติน 're-', หมายถึง 'กลับ', และ 'signare', หมายถึง 'ทำเครื่องหมาย'

💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง

คิดถึงการลาออกจากงาน หรือการยอมแพ้จากการต่อสู้

📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม

คำพ้องความหมาย:

  • คำนาม: retirement, quitting

คำตรงข้าม:

  • คำนาม: appointment, hiring

✍️ การจำด้วยวลี

  • letter of resignation (จดหมายลาออก)
  • resignation letter (จดหมายลาออก)
  • resignation from office (การลาออกจากตำแหน่ง)

📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค

  • คำนาม: The CEO's resignation shocked everyone. (การลาออกของซีอีโอทำให้ทุกคนตกใจ.)

📚 การจำด้วยเรื่องราว

เรื่องราวภาษาอังกฤษ:

Once upon a time, there was a hardworking employee who decided to submit his resignation due to personal reasons. His decision was respected by the company, and they wished him well for his future endeavors.

เรื่องราวภาษาไทย:

ครั้งหนึ่งเคยมีพนักงานที่ทำงานหนักที่ตัดสินใจส่งจดหมายลาออกเนื่องจากเหตุผลส่วนตัว บริษัทได้เคารพการตัดสินใจของเขา และปรารถนาสวัสดีกับเรื่องราวในอนาคตของเขา