ความหมายของคำว่า resolve ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /rɪˈzɑːlv/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /rɪˈzɒlv/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ตัดสินใจ, แก้ปัญหา, แก้วิกฤต
ตัวอย่าง: The committee resolved to increase funding. (คณะกรรมการตัดสินใจเพิ่มทุนสนับสนุน.) - คำนาม (n.)：ความหมายที่แน่นอน, ความตั้งใจ
ตัวอย่าง: His resolve to finish the project was strong. (ความตั้งใจของเขาในการเสร็จสิ้นโครงการนั้นมั่นคง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'resolvere' ซึ่งหมายถึง 'to loosen, release, settle'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการ 'resolve' ปัญหา โดยการ 'dissolve' หรือ 'melt' ปัญหาออก
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: decide, determine, settle
- คำนาม: determination, resolution, commitment
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: hesitate, waver, falter
- คำนาม: indecision, doubt, uncertainty
✍️ การจำด้วยวลี
- resolve a conflict (แก้ปัญหาความขัดแย้ง)
- resolve to do something (ตั้งใจทำอะไร)
- resolve an issue (แก้ปัญหา)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: She resolved to improve her grades. (เธอตั้งใจที่จะปรับปรุงเกรดของเธอ.)
- คำนาม: The resolve in his eyes was unmistakable. (ความตั้งใจในสายตาของเขาเห็นได้ชัดเจน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a young man named Tom faced a difficult challenge. He had to resolve a conflict between two groups in his community. With determination and wisdom, Tom managed to bring peace and harmony back to his town, showing the true meaning of resolve.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน หนุ่มชายคนหนึ่งชื่อทอมเผชิญหน้ากับความท้าทายยากลำบาก เขาต้องแก้ปัญหาความขัดแย้งระหว่างกลุ่มคนสองกลุ่มในชุมชนของเขา ด้วยความตั้งใจและความฉลาด ทอมจึงสามารถนำความสงบและความสามัคคีกลับคืนมายังเมืองของเขา แสดงให้เห็นถึงความหมายที่แท้จริงของความตั้งใจ