ความหมายของคำว่า restitution ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˌrɛstɪˈtuːʃən/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˌrɛstɪˈtjuːʃən/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：การคืนค่า, การชดใช้, การคืนสินค้า
ตัวอย่าง: The court ordered restitution for the damages caused. (ศาลสั่งให้ชดใช้ค่าความเสียหายที่เกิดขึ้น.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'restitutio' ซึ่งหมายถึง 'การคืนค่า' หรือ 'การกลับมาสู่สภาพเดิม'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการชดใช้ค่าความเสียหายที่เกิดจากการทำผิดพลาดหรือการกระทำที่ผิด
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: compensation, reimbursement
คำตรงข้าม:
- คำนาม: appropriation, seizure
✍️ การจำด้วยวลี
- restitution of property (การคืนสินค้า)
- restitution of rights (การคืนสิทธิ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The thief was ordered to make restitution to the victim. (โจรถูกสั่งให้ทำการชดใช้ให้แก่เหยื่อ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, a man accidentally broke his neighbor's antique vase. To make amends, he offered to pay for the restitution of the vase, ensuring it was restored to its original state. This act of restitution helped repair their relationship.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งชายคนหนึ่งไม่ระวังทำลายเครื่องประดับอีสปันจี้ของเพื่อนบ้าน เพื่อแก้ตัว เขาเสนอชำระเงินเพื่อคืนค่าของกระจก ทำให้กลับมาสู่สภาพเดิม การชดใช้ค่านี้ช่วยฟื้นฟูความสัมพันธ์ระหว่างพวกเขา