ความหมายของคำว่า restrain ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /rɪˈstreɪn/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /rɪˈstreɪn/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：จำกัด หรือ ควบคุม การกระทำหรือการแสดงออก
ตัวอย่าง: The police had to restrain the angry crowd. (ตำรวจต้องจำกัดฝูงชนที่โกรธ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 're-' และ 'strain', 're-' หมายถึง 'กลับ' และ 'strain' หมายถึง 'ดึงดูด'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
ความคิดเรื่องการจำกัดความคิดหรือการกระทำ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: restrict, control, limit
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: release, free, liberate
✍️ การจำด้วยวลี
- restrain oneself (จำกัดตัวเอง)
- restrain from doing something (จำกัดจากการทำบางสิ่ง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: She had to restrain her anger during the meeting. (เธอต้องจำกัดความโกรธของเธอในการประชุม.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a king who had to restrain his kingdom from war to maintain peace. (กลุ่มคนที่ต้องจำกัดการต่อต้านความขัดแย้งเพื่อรักษาความสงบ.)
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน มีกษัตริย์คนหนึ่งต้องจำกัดอาณาจักรของเขาไม่ให้ประวิงเพื่อรักษาความสงบ.