ความหมายของคำว่า retaliate ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /rɪˈtælieɪt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /rɪˈtælieɪt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ตอบโต้, ตอบแทน, ตอบรับด้วยการตอบแทน
ตัวอย่าง: If they attack us, we will retaliate. (ถ้าพวกเขาทำร้ายเรา เราจะตอบโต้.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'retaliare' ซึ่งหมายถึง 'ตอบแทน' ประกอบด้วย 're-' ซึ่งหมายถึง 'กลับ' และ 'taliare' ซึ่งมาจาก 'talio' หมายถึง 'การตอบแทน'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการ 'retaliate' โดยเชื่อมโยงกับการตอบโต้หรือตอบแทนเมื่อมีการทำร้ายหรือก่อให้เกิดความเดือดร้อน
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: revenge, counterattack, strike back
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: forgive, pardon, overlook
✍️ การจำด้วยวลี
- retaliate against (ตอบโต้ต่อ)
- retaliate for (ตอบแทนเพื่อ)
- retaliate with (ตอบโต้ด้วย)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The country threatened to retaliate if the sanctions were imposed. (ประเทศขู่ว่าจะตอบโต้ถ้ามีการกำหนดเงื่อนไข.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a kingdom where every action was met with an equal retaliation. If someone did harm, they were sure to face the same harm in return. This ensured fairness and balance in the kingdom.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีอาณาจักรหนึ่งที่ทุกการกระทำจะต้องเจอกับการตอบโต้ที่เท่ากัน หากใครทำร้าย พวกเขาจะต้องเผชิญหน้ากับความเดือดร้อนเช่นเดียวกัน สิ่งนี้เพื่อให้ได้ความยุติธรรมและความสมดุลในอาณาจักร