ความหมายของคำว่า retire ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /rɪˈtaɪər/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /rɪˈtaɪə/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：เกษียณอายุ, ลาออก, ถอยหลัง
ตัวอย่าง: After 30 years of service, he decided to retire. (หลังจากทำงาน 30 ปี เขาตัดสินใจเกษียณอายุ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาฝรั่งเศส 'retirer' ซึ่งหมายถึง 'ถอยหลัง' หรือ 'นำกลับ'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
นึกถึงการพักผ่อนหย่อนใจหลังจากทำงานมายาวนาน
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- เกษียณ, ลาออก, ถอยหลัง
คำตรงข้าม:
- เริ่มงาน, รับตำแหน่ง, เข้าร่วม
✍️ การจำด้วยวลี
- retire from work (เกษียณจากงาน)
- retire to a quiet place (เกษียณไปที่สถานที่เงียบสงบ)
- retire early (เกษียณเร็ว)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: She plans to retire next year. (เธอวางแผนที่จะเกษียณในปีหน้า.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
John worked hard all his life and finally decided to retire to a small town by the sea, where he could enjoy his hobbies and relax. (John ทำงานหนักตลอดชีวิตและสุดท้ายตัดสินใจเกษียณไปยังเมืองเล็ก ๆ ที่ริมทะเล ที่เขาสามารถเพลิดเพลินกับงานอดิเรกและผ่อนคลาย.)
เรื่องราวภาษาไทย:
จอห์นทำงานหนักตลอดชีวิตและสุดท้ายตัดสินใจเกษียณไปยังเมืองเล็ก ๆ ที่ริมทะเล ที่เขาสามารถเพลิดเพลินกับงานอดิเรกและผ่อนคลาย.