ความหมายของคำว่า retrograde ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈrɛtroʊgreɪd/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈretrouɡreɪd/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：เคลื่อนย้ายย้อนกลับ, ลดลง, ถอยหลัง
ตัวอย่าง: The company decided to retrograde its policies to match the old standards. (บริษัทตัดสินใจย้อนกลับนโยบายเพื่อเข้ากับมาตรฐานเก่า.) - คำคุณศัพท์ (adj.)：ย้อนกลับ, ถอยหลัง, ลดลง
ตัวอย่าง: The retrograde motion of the planet was observed by the astronomers. (การเคลื่อนที่ย้อนกลับของดาวเคราะห์ถูกสังเกตโดยนักดาราศาสตร์.) - คำนาม (n.)：การเคลื่อนที่ย้อนกลับ, การลดลง
ตัวอย่าง: The retrograde of the company's profits was a concern. (การลดลงของกำไรของบริษัทเป็นความกังวล.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'retrogradus' ซึ่งประกอบด้วย 'retro-' (ย้อนกลับ) และ 'gradus' (ขั้นตอน)
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการเคลื่อนที่ของดาวเคราะห์ในท้องฟ้าที่ดูเหมือนย้อนกลับ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: regress, deteriorate
- คำคุณศัพท์: backward, declining
- คำนาม: regression, deterioration
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: progress, advance
- คำคุณศัพท์: forward, progressive
- คำนาม: progression, advancement
✍️ การจำด้วยวลี
- retrograde motion (การเคลื่อนที่ย้อนกลับ)
- retrograde trend (แนวโน้มย้อนกลับ)
- retrograde step (ก้าวย้อนกลับ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The market conditions forced the company to retrograde its expansion plans. (สภาพตลาดบังคับให้บริษัทย้อนกลับแผนขยายกิจการ.)
- คำคุณศัพท์: The retrograde policies affected the company's growth. (นโยบายย้อนกลับมีผลต่อการเติบโตของบริษัท.)
- คำนาม: The retrograde of the currency value was unexpected. (การลดลงของค่าเงินตรานั้นไม่คาดคิด.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, a company was thriving, but due to unforeseen market changes, it had to make a difficult decision to retrograde its operations. This decision was like stepping back in time, reverting to older methods to survive.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่ง บริษัทหนึ่งก้าวหน้าอย่างรวดเร็ว แต่เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงของตลาดที่ไม่คาดคิด บริษัทจึงต้องตัดสินใจยากในการย้อนกลับกิจการ การตัดสินใจนี้เหมือนกับการย้อนเวลากลับไปใช้วิธีการเก่าเพื่อความอยู่รอด