ความหมายของคำว่า return ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /rɪˈtɜrn/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /rɪˈtɜːn/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：กลับมา, ส่งคืน, คืนตัว
ตัวอย่าง: He decided to return to his hometown after graduation. (เขาตัดสินใจที่จะกลับบ้านเมืองหลังจากจบการศึกษา.) - คำนาม (n.)：การกลับมา, การคืนตัว
ตัวอย่าง: His return from abroad was a joyous occasion. (การกลับมาของเขาจากต่างประเทศเป็นเหตุการณ์ที่ยินดี.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 're-' แปลว่า 'กลับ' และ 'tornāre' แปลว่า 'หมุนกลับ'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการกลับบ้าน หรือการคืนของที่เราใช้
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: come back, revert
- คำนาม: comeback, reappearance
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: depart, leave
- คำนาม: departure, exit
✍️ การจำด้วยวลี
- return to normal (กลับสู่ปกติ)
- return policy (นโยบายคืนสินค้า)
- in return (เป็นการตอบแทน)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: She plans to return the book tomorrow. (เธอวางแผนที่จะคืนหนังสือให้เมื่อวันพรุ่งนี้.)
- คำนาม: The return of the prodigal son was celebrated. (การกลับมาของลูกชายผู้หลงทางถูกฉลอง.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a traveler decided to return home after many years. His return was a surprise to everyone, and it brought joy to the entire village.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต นักเดินทางตัดสินใจที่จะกลับบ้านหลังจากหลายปี การกลับมาของเขาทำให้ทุกคนแปลกใจ และนำความสุขมาสู่หมู่บ้านทั้งหมด