ความหมายของคำว่า rift ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /rɪft/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /rɪft/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：รอยแยก, ช่องแตก
ตัวอย่าง: The earthquake caused a rift in the ground. (แผ่นดินไหวทำให้เกิดรอยแยกบนพื้นดิน.) - คำกริยา (v.)：เกิดรอยแยก, แตกหัก
ตัวอย่าง: The argument rifted the friendship apart. (การโต้เถียงทำให้มิตรภาพแตกสลาย.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'rheftein' ซึ่งหมายถึง 'ตัด'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงภาพรอยแตกของหินหรือช่องแยกในธรรมชาติ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: crack, split
- คำกริยา: cleave, sever
คำตรงข้าม:
- คำนาม: union, bond
- คำกริยา: unite, join
✍️ การจำด้วยวลี
- create a rift (สร้างรอยแยก)
- bridge the rift (ขัดสร้างรอยแยก)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The rift between the two groups widened. (รอยแยกระหว่างกลุ่มทั้งสองกลุ่มกว้างขึ้น.)
- คำกริยา: The disagreement rifted the team. (ความไม่เห็นตรงกันทำให้ทีมแตกสลาย.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a deep rift in a forest that divided the animals into two groups, causing a long-lasting conflict. A wise owl suggested a meeting to bridge the rift, and eventually, the animals learned to coexist peacefully.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในป่ามีรอยแยกลึก ๆ ที่แบ่งสัตว์เป็นสองกลุ่ม ทำให้เกิดความขัดแย้งยาวนาน นกอินทรีที่ชาญฉลาดแนะนำให้มีการประชุมเพื่อขัดสร้างรอยแยก และในที่สุดสัตว์ก็เรียนรู้ที่จะอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุข