ความหมายของคำว่า rubble ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈrʌbəl/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈrʌb(ə)l/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ซากปรักหักพัง, หินซาก
ตัวอย่าง: The earthquake left the city in ruins, with rubble everywhere. (แผ่นดินไหวทำให้เมืองกลายเป็นซากปรักหักพัง มีซากหินกองอยู่ทั่วไป.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'rubble' ในภาษาอังกฤษ ซึ่งมีรากศัพท์มาจากภาษายูโรปีอียิปต์ที่หมายถึง 'หินที่ถูกทำให้แตกหัก'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงภาพของเมืองที่เกิดภัยพิบัติ เช่น แผ่นดินไหว ที่ทำให้ตัวอาคารแตกสลายเป็นซาก
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- debris, ruins, fragments
คำตรงข้าม:
- construction, building, structure
✍️ การจำด้วยวลี
- clear the rubble (ลบซากปรักหักพัง)
- pile of rubble (กองซากปรักหักพัง)
- rubble from the explosion (ซากจากการระเบิด)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- The workers are clearing the rubble from the collapsed building. (คนงานกำลังลบซากปรักหักพังจากตัวอาคารที่ล้มลง.)
- After the bomb blast, the area was covered in rubble. (หลังจากการระเบิด พื้นที่ถูกปกคลุมด้วยซากปรักหักพัง.)
- They found a survivor under the rubble. (พวกเขาพบผู้รอดชีวิตใต้ซากปรักหักพัง.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a city was hit by a massive earthquake. The once-beautiful buildings were reduced to rubble. As people worked together to clear the rubble, they found a hidden treasure that brought prosperity back to the city.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต เมืองหนึ่งถูกยิงด้วยแผ่นดินไหวขนาดใหญ่ อาคารที่เคยสวยงามถูกทำให้กลายเป็นซากปรักหักพัง ในขณะที่คนในเมืองร่วมมือกันลบซากปรักหักพัง พวกเขาพบขุมทรัพย์ที่ถูกซ่อนอยู่ ซึ่งนำความมั่งคั่งกลับคืนมาให้กับเมือง