ความหมายของคำว่า rue ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ruː/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ruː/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：รำลึกผิดหวัง, เสียใจ
ตัวอย่าง: She will rue the day she made that decision. (เธอจะเสียใจกับวันที่เธอตัดสินใจอย่างนั้น.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'lyein' ซึ่งหมายถึง 'to tear' และได้รับอิทธิพลจากภาษาละติน 'ruina' ซึ่งหมายถึง 'destruction'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
ความเสียใจที่เกิดจากการตัดสินใจที่ผิดพลาด
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- regret, lament, mourn
คำตรงข้าม:
- rejoice, celebrate, delight
✍️ การจำด้วยวลี
- rue the day (เสียใจกับวันที่เกิดเหตุการณ์นั้น)
- full of rue (เต็มไปด้วยความเสียใจ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: He will rue the decision to quit his job. (เขาจะเสียใจกับการตัดสินใจที่จะลาออกจากงาน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a man who made a hasty decision to leave his job. Years later, he looked back with rue, realizing he had given up a great opportunity. (ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน มีชายคนหนึ่งตัดสินใจออกจากงานอย่างรวดเร็ว หลายปีต่อมา เขามองย้อนกลับมาด้วยความเสียใจ รู้ตัวว่าเขาได้ทิ้งโอกาสที่ดีไป)
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน มีชายคนหนึ่งตัดสินใจออกจากงานอย่างรวดเร็ว หลายปีต่อมา เขามองย้อนกลับมาด้วยความเสียใจ รู้ตัวว่าเขาได้ทิ้งโอกาสที่ดีไป